AZV - Geplante Ertüchtigung der Kläranlage Königsbrück

Können Sie, liebe Einwohner, sich noch an die Zeiten der politischen Wende nach 1990 erinnern? Neben vielen neuen Herausforderungen der Währungsunion, der zunehmenden Arbeitslosigkeit und persönlichen „Umbrüchen“ schlugen die Wellen beim Thema „Abwasserentsorgung“ besonders hoch.

Zur Sanierung der Innenstadt aber auch zur Errichtung von Wohngebieten und des Gewerbegebietes musste eine Abwasserinfrastruktur erschaffen werden.
In Königsbrück und den umliegenden Gemeinden gab es keine zentrale Abwasserentsorgung und schon gar nicht eine zentrale Kläranlage. Grundstückseigentümer, die nicht mit viel Eigenleistung eine Dreikammerkläranlage errichten konnten, mussten mit einem Trockenklo (Abort) auskommen.
Wer von unseren Kindern kennt noch ein solches „stilles Örtchen“ – vielleicht noch als „Herzen-Häuschen“, zu dem man über den Hof gehen muss?

Ja, es ist bereits über 25 Jahre her, als die zentrale Kläranlage von Königsbrück im April 1995 nach einem Jahr Bauzeit den Probebetrieb aufnahm. Damals, als der Hauptsammler auf der Großenhainer Straße in Königsbrück und die Überleitung von Laußnitz fertiggestellt wurde, betrug der Anschlussgrad an die Kläranlage 4.800 Einwohner.
Mit dem alten Leitungsbestand von Königsbrück und Laußnitz konnte ein großer Teil Grundstücke an die zentrale Kläranlage angeschlossen werden.
In den folgenden Jahren baute man sukzessive das Kanalnetz aus.
Der Königsbrücker Ortsteil „Gräfenhain“ und der Laußnitzer Ortsteil „Höckendorf“ sind seit 1998/ 1999 über sogenannte Abwasserdruckleitungen an die zentrale Kläranlage Königsbrück angeschlossen.
Mittlerweile werden alle 8.048 Einwohner (Stand Februar 2021) des Verbandsgebietes über diese Anlage abwasserseitig entsorgt.
Davon sind 6.063 Einwohner direkt über das Kanalnetz angeschlossen, 298 Einwohner von Röhrsdorf, Glauschnitz, Schmorkau und Weißbach werden über 4 kleinere Kläranlagen des AZV Königsbrück entsorgt.
Im Bereich der dezentralen Entsorgung wird das Abwasser von 1.687 Einwohner über die mobile Entsorgung zur zentralen Kläranlage abgefahren (Transport des Abwassers aus Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben über Fäkalienfahrzeug).
Zusätzlich wird das Abwasser von ca. 1.000 Einwohnergleichwerten (Abwasser aus Gewerbe und öffentlichen Einrichtungen) in der Kläranlage Königsbrück behandelt.

Richtfest 1994 Betriebsgebäude Kläranlage Königsbrück Reinigung des Belebungsbeckens 2009 und Erneuerung der Belüftungskerzen Kläranlage Königsbrück Vollfüllen des Beckens nach der Reinigung Kläranlage Königsbrück

Im Rahmen der Planungsarbeiten zum Bau der Kläranlage in den Jahren 1992 bis 1994 mussten die Verantwortlichen mit vielen ungewissen Faktoren planen.
Bedingt durch die Einführung von kostendeckenden Trink- und Abwassergebühren ging der Wasserverbrauch erheblich zurück, ein Einwohnerrückgang war zu verzeichnen und Arbeitsplätze sind in Größenordnungen weggefallen.
Aus diesem Grund entschieden die damaligen Verbandsräte eine Kläranlage mit einer stufenweisen Ausbaufähigkeit zu planen und zu bauen. Die im Jahr 1995 umgesetzte 1. Ausbaustufe sah eine Anschlussmöglichkeit von 6.000 Einwohnergleichwerten vor.
Aus Gründen der damaligen Finanzierbarkeit durch die Gebührenzahler wurde auf die Errichtung eines zweiten Belebungsbeckens verzichtet. Nachdem nun alle Einwohner des Verbandes an die Kläranlage angeschlossen sind, ist die Kapazitätsgrenze der Kläranlage erreicht bzw. gar überschritten.
Zusätzlich ist der Zweckverband gesetzlich verpflichtet, sein Mischwasserkonzept umzusetzen.
Der Altbestand des Königsbrücker Kanalnetzes wurde als Mischwasserkanalisation konzipiert, das heißt, Schmutz- und Regenwasser wird über einen gemeinsamen Kanal zur Kläranlage abgeleitet und entsorgt.
Bei Starkregenfällen wird an bestimmten Stellen stark verdünntes Mischwasser in das Gewässer abgeschlagen.
Nach einer in den letzten Jahren durchgeführten Schmutzfrachtberechnung für das gesamte Kanalnetz wurde ermittelt, dass im Regenwetterfall mehr Mischwasser zur Kläranlage transportiert und behandelt werden muss, als das derzeitig der Fall ist.
Diese durch den Zweckverband zu erledigende Aufgabe wird durch den Freistaat Sachsen gefördert.
Auf Grund der Kapazitätsauslastung der 25 Jahre alten Anlage und der Notwendigkeit der erhöhten Mischwasserzuführung entschied die Verbandsversammlung in den letzten 2 Jahren eine Ertüchtigung der Kläranlage vorzunehmen.
Bereits im Jahr 2019 begannen nach einer vorgeschriebenen europaweiten Ausschreibung die Planungsleistungen. Nach der Durchführung einer öffentlichen Ausschreibung erfolgte in der letzten Verbandsversammlung die Vergabe der Baumaßnahme.
Mit den Bauarbeiten wird voraussichtlich im April 2021 begonnen werden.

Neben der Errichtung des ursprünglich bereits im Jahr 1994 geplanten zweiten Belebungsbeckens erhält das vorhandene Belebungsbecken eine energie-effizientere Belüftungsanlage. Mit dem Bau einer stationären Schlammentwässerungsanlage wird der prekären Klärschlammsituation entgegengewirkt. Die Entsorgung des Klärschlamms stellt sich künftig als nicht unerheblicher Kostenfaktor in der Abwasserentsorgung dar.
Die bisher genutzte mobile Schlammpresse, die während der Frostperiode nicht einsetzbar ist, kann die anfallenden Klärschlammmengen nicht mehr behandeln. Die vorhandenen Schlammspeicherkapazitäten sind nicht mehr ausreichend.
In einem neu zu errichtenden Gebäude kann dann ganzjährig eine Klärschlammbehandlung erfolgen. Mit der Errichtung einer Fällmitteldosierstation werden die Ablaufwerte des gereinigten Abwassers in die Pulsnitz verbessert. Dabei sollen die Ziele einer besseren Gewässerqualität laut bundesdeutscher Wasserrahmenrichtlinie umgesetzt werden. Außerdem wird die gesamte, verschlissene Mess- und Regeltechnik dem Stand der Technik angepasst.
Bei der umfangreichen Baumaßnahme wird von Gesamtkosten in Höhe von 4,5 Mio. € ausgegangen.
Trotz der gewährten 50 %-igen Förderung, die mit der Umsetzung der Mischwasserkonzeption und der Verschärfung der Ablaufgrenzwerte verbunden ist, stellt diese Maßnahme neben der Aufrechterhaltung des laufenden Betriebes auch finanziell für alle Beteiligten eine erhebliche Anstrengung dar.
Die Fertigstellung der Arbeiten ist für Mitte des nächsten Jahres 2022 geplant.
Vor fast 30 Jahren trafen die damals verantwortlichen Stadträte und Verbandsräte unter der Leitung des damaligen Bürgermeisters, Herrn Jürgen Loeschke und des Geschäftsstellenleiters, Herrn Rainer Böhme, mit dem Bau der Abwasseranlage eine weitreichende Entscheidung. Damit wurde der Grundstein für eine funktionierende Infrastruktur für eine Entwicklung unseres ländlichen Raumes gelegt.

Mit der geplanten Ertüchtigung werden wir für die nächste Generation diese solide Grundlage weiter ausbauen und den Anlagenbestand auf einem hohen Niveau erhalten. Gern werde ich die interessierten Leser mit dem Fortgang der Baumaßnahme auf dem Laufenden halten.

Lars Mögel
AZV Königsbrück

Aktuelle Baustellen in Königsbrück

Umbau Straßenentwässerung - Grenzweg

Auf dem Grenzweg kommt es vom 30.03.2021 – 01.04.2021 zu einer Vollsperrung.
In Höhe Grundstück Nr. 8 wird hier die Straßenentwässerung umgebaut.
Die Sperrung umfährt man am besten über die S100 Großenhainer Straße und die B97 Dresdner Straße.

 

 Einschränkungen im Bereich Marktplatz

HinweisschildVorsichtBaustelleAb Montag, dem 22. März 2021, kommt es im Bereich des Marktplatzes zu Einschränkungen infolge von Bauarbeiten.

Ein Teil der Parkfläche vor dem „Schwarzen Adler“ muss als Bauplatz abgesperrt werden. Gleichzeitig fallen auf der Curt-Tausch-Straße ein Teil der Parkplätze wegen der Aufstellung eines Baugerüstes weg.

Auf der Mittelstraße ist es erforderlich, von der Einmündung bis zur Hälfte der Straße das Parken zu unterbinden.

Die Baumaßnahmen laufen vorerst bis Ende Juni 2021.

Verkehrszeichenplan Baumassnahme Markt Königsbrück 03 2021

 

Baumaßnahmen B97 (Dresdener Str.) in Laußnitz | Veränderungen im Linienverkehr

Aufgrund des grundhaften Straßenbaus der B97 in Laußnitz kommt es ab dem 1. März 2021 zu weiteren Veränderungen im Linienverkehr.

Folgende Änderungen, die Linien 169, 171 und 311 der Regionalbus Oberlausitz GmbH betreffend, werden vorgenommen:

Linie 169 Ersatzfahrplan Linie 169 als pdf

· Die Haltestelle Laußnitz Schule entfällt

  Linie 171 Ersatzfahrplan Linie 171 als pdf

· Die Haltestelle Laußnitz Bahnhof entfällt
· Die Haltestelle Königsbrück Feierabendheim entfällt
· Die Haltestelle Laußnitz Schule wird verlegt auf die Gräfenhainer Straße.

Achtung: Die Linie 171 bedient die Ersatzhaltestelle dabei immer auf der gleichen Seite (Seite der Schule), da die Anfahrt immer aus Richtung Königsbrück/Gräfenhain erfolgt.
Danach wendet die Linie 171 auf einer für diese Baumaßnahme angelegten Wendestelle auf der Schulstraße in Richtung Höckendorf.

Linie 311 Ersatzfahrplan Linie 311 als pdf

· Die Haltestelle Laußnitz Bahnhof entfällt
· Die Haltestelle Königsbrück Feierabendheim entfällt
· Die Haltestelle Laußnitz Schule wird verlegt auf die Gräfenhainer Straße.

Die Linie 311 bedient die Ersatzhaltestelle beidseitig.

Aus Sicherheitsgründen wurde beim Halt an der Ersatzhaltestelle das Einschalten des Warnblinklichtes für den Bus angeordnet.
Auch eine Geschwindigkeitsbegrenzung im Bereich der Wendestelle wurde angeordnet.

Weiterhin wurden geringe Fahrzeitanpassungen vorgenommen.
Das voraussichtliche Ende dieser Einschränkungen kann zum derzeitigen Zeitpunkt nicht konkret benannt werden.

Sitzung des Technischen Ausschusses der Stadt Königsbrück am 23. Februar 2021

Einladung

Sehr geehrte Einwohner der Stadt Königsbrück sowie der Ortsteile Gräfenhain und Röhrsdorf,

ich möchte Sie hiermit herzlich zur 8. öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses der Stadt Königsbrück in der Wahlperiode 2014 – 2019 einladen.

Datum: Dienstag, d. 23. Februar 2021 Beginn: 19:00 Uhr
Ort: Saal im Rathaus Königsbrück

 Tagesordnung
1. Begrüßung durch den Bürgermeister und Feststellung der Beschlussfähigkeit
(§§ 38, 39 Abs. 2 SächsGemO)
2. Bauanträge
2.1 Bauantrag zur Erneuerung des Daches und zum Balkonanbau im Grundstück
Hohenthalstr. 21, Flurstück Nr. 463b der Gem. Königsbrück
2.2 Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung eines Einfamilienhauses auf dem Seitenpfad,
Flurstück Nr. 15/2 der Gem. Stenz
2.3 Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes Nr. 08/00
„Lindenstraße“ im Zusammenhang mit der Errichtung einer Terrassenüberdachung auf
dem Grundstück Lindenstr. 33, Flurstück Nr. 747/22 der Gem. Königsbrück
2.4 Bauantrag zur Nutzungsänderung eines Stallgebäudes zu Wohnraum im Grundstück
Grenzweg 26, Flurstück Nr. 43/8 der Gem. Stenz
2.5 Bauantrag zur Errichtung eines Gartenhauses auf dem Grundstück Zur Siedlung 22,
Flurstück Nr. 378 der Gem. Röhrsdorf
2.6 Antrag auf Vorbescheid zur Sanierung und Modernisierung des vorhandenen
Wohnhauses auf dem Grundstück Großenhainer Str. 7, Flurstück Nr.561/3 der
Gem. Königsbrück
3. Informationen zum Straßenbestandsverzeichnis
Gast: Sachbearbeiterin Frau Wiebke Bauer
4. Vorberatung zur Änderung der Gebietskulisse im SZP II (Sozialer Zusammenhalt –
Programm II)
Gast: Sachbearbeiterin Frau Marlis Trepte
5. Sonstiges
6. Informationen

 

Heiko Driesnack
Bürgermeister

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Königsbrück am 9. Februar 2021

Sehr geehrte Einwohner der Stadt Königsbrück und Umgebung,

hiermit möchten wir Sie ganz herzlich zur 16. öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Königsbrück in der Wahlperiode 2019 - 2024 einladen.

Datum: Dienstag, den 9. Februar 2021     Beginn: 19:00 Uhr
Ort: Saal im Rathaus Königsbrück
unter Beachtung der derzeit gültigen Corona-Schutzverordnung des Freistaates Sachsen

 Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Bürgermeister
2. Informationen des Bürgermeisters
3. Feststellung der Beschlussfähigkeit (§§ 38, 39 Abs. 2 SächsGemO)
4. Protokollkontrolle
5. Beschlüsse
5.1 Beschluss über die Vergabe der Erdarbeiten für Telekommunikation, Energieversorgung, Anschlussleitungen Grundstücke im B-Plan-Gebiet „Heideweg“
5.2 Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses des Eigenbetriebes „Königsbrücker Wohnungswirtschaft“ für das Jahr 2015
5.3 Beschluss zur Errichtung eines Einfamilienhauses auf der H.-Müller-Str.1, Flurstück Nr. 453/25 der Gem. Königsbrück
5.4 Beschluss über die Annahme von Spenden
6. Informationen, Anfragen, Anträge

 

Heiko Driesnack
Bürgermeister